We were so beautiful
We were so tragic
No other magic
Could ever compare
I lost myself, seventeen
Then you came, found me
No other magic
Could ever compare
Dahulu kita begitu indah, tetapi kita juga begitu tragis. Tidak ada satupun kekuatan magis yang mampu menandingi. Aku yang kehilangan arah saat 17 tahun. Kemudian kamu datang menemukannku, harus kukatakan tidak ada kekuatan magis yang mampu menandingi.
There's a room
In my heart with the memories we made
Took 'em down but they're still in their frames
There's no way I could ever forget, hmm
Ada ruangan di hatiku yang terisi memori-memori yang telah kita ciptakan. Aku sudah coba untuk membuangnya tetapi memori itu tetap terpanjang indah di hatiku. Sepertinya memang tidak ada jalan lain untuk aku melupakannya.
For as long as I live
And as long as I love
I will never not think about you
You, hmm
I will never not think about you
From the moment I loved
I knew you were the one
And no matter whatever I do
Ooh, hmm
I will never not think about you
Selama aku masih hidup, selama aku masih mencinta, aku tidak akan pernah bisa untuk tidak berpikir tentang dirimu. Dari awal aku jatuh ke hatimu, aku telah tau kamu adalah orang yang aku tunggu-tunggu. Tidak peduli apapun yang aku lakukan, aku tidak pernah berhenti memikirkanmu.
What we had only comes
Once in a lifetime
For the rest of mine
Always compare
Apa yang kita miliki hanya datang sekali seumur hidup. Mungkin selama sisa hidupku ini aku akan selalu membandingkannya dengan memori yang telah kita miliki.
To the room
In my heart with the memories we made
Nights on fifth, in between B and A
There's no way I could ever forget, hmm
Kepada ruangan yang ada di hatiku, memori-memori yang telah kita rajut. Malam-malam di area 5th the East Village, Avenue A dan Avenue B (area New York City). Mana mungkin aku bisa melupakannya.
For as long as I live
And as long as I love
I will never not think about you
You, hmm
I will never not think about you
From the moment I loved
I knew you were the one
And no matter whatever I do
Ooh, hmm
I will never not think about you
Selama aku masih hidup, selama aku masih mencinta, aku tidak akan pernah bisa untuk tidak berpikir tentang dirimu. Dari awal aku jatuh ke hatimu, aku telah tau kamu adalah orang yang aku tunggu-tunggu. Tidak peduli apapun yang aku lakukan, aku tidak pernah berhenti memikirkanmu.
Didn't we have fun?
Didn't we have fun, looking back?
Didn't we have fun?
Didn't we have fun?
Didn't we have fun?
Didn't we have fun, looking back?
Didn't we have fun?
Didn't we have fun?
We were so beautiful
We were so tragic
No other magic
Could ever compare
Apakah kita benar-benar senang? Dengan memori-memori yang kita lalui. Apakah kita benar-benar menikmatinya? Kita begitu indah tetapi tragis, tidak ada yang bisa menandinginya.
Produced by Michael Pollack & Lauv
Album I met you when I was 18. (the playlist)
0 Comments